Salvare i video di youtube su disco

Informazioni utili per chi vuol sapere come salvare i video di youtube.
Per effettuare questo salvataggio si puo' utilizzare un sito che converte l'indirizzo del video in un indirizzo da cui scaricare il file. Bisogna cliccare sul link e scaricare il file. Poi rinominarlo con estensione FLV ed e' tutto fatto.
Chiaro che poi occorre disporre di un software che sappia leggere gli FLV (ad esempio videoLAN).

In sostanza il sistema funziona cosi'.

• Quando si apre un video su youtube si fornisce un url con un codice che si riferisce a un certo filmato
• Questo apre una pagina HTML che include un'applicazione flash che apre a un certo indirizzo il filmato richiesto
• Mentre scarica il file l'applicazione lo fa pure vedere e se la velocita' di download e' maggiore di quella di visualizzazione allora il video scorrera' senza intoppi o strappi.
  

Se invece di guardare il video dalla pagina html lo si vuole salvare su disco, occorre recuperarlo allo stesso indirizzo a cui lo recupera l'applicazione flash. Quell'indirizzo in certi browser viene mostrato nella barra di stato, ma e' un po' "scomodo" da trascrivere. Percio' viene in aiuto "keepvid" che ti permette di generare un url completo per recuperare il filmato interessato.

Il sito in questione e' appunto http://keepvid.com/.

Ad esempio il video:

http://www.youtube.com/watch?v=MqySp7Nq5j0

viene scaricato dall'indirizzo:

http://cache.googlevideo.com/get_video?video_id=MqySp7Nq5j0&origin=chi-v13.chi.youtube.com

Come si vede il codice del filmato (MqySp7Nq5j0) viene riportato nel link per il download.